Wikiopiston opintotarjonta/Hakkarin koulu/Äidinkieli ja kirjallisuus/Suomen sukukielet/9I syksy 2015/Karjala

Karjala

Kielen tämänhetkinen puhujamäärä

Kieltä puhuu tällä hetkellä noin.60 000-95 000. Kieltä puhutaan venäjän federaatioon kuuluvassa karjalan tasavallassa. Tverin ja tihvilän alueilla puhutaan myös karjalaa. Kieltä puhuu virallisesti noin.5000 ihmistä suomessa.

Kielen sanasto ja rakenne

Karjala on uralilainen kieli ja se kuuluu suomalais-ugrilais kielten itämerensuomalaisten kielten itäryhmään. Suomen läheisin sukukieli on karjala. Virallista yhtenäistä kirjakieltä,ei karjalan kielellä ole. Karjala jakautuu murteisiin, jotka on joskus luokiteltu myös omiksi kieliksi ,mutta nykyisin sitä käsitellään kielitieteellisesti yhtenä kielenä. Karjalan kielen sanoja: eloz = elämä, havaittsuo = herätä

Elinkeinot ja asuma-alueet

Venäjällä vuoden 2010 väestönlaskennassa oli 25 600 henkilöä jotka puhuvat karjalaa. Vuonna 2001 suomessa on ollut 11 000-12 000 karjalaa puhuvaa ihmistä, mutta laskelmat ovat olleet epäviralliset.

Kulttuuri

Karjalan perinteinen kulttuuri välittyi suullisesti sukupolvelta toiselle.Karjalainen kulttuuri kehitti omintakeiset muotonsa ja nousi kukoistukseen ristiretkiaikana Laatokan länsi-, pohjois- ja koillisrannoilla.

Kansan historia

Karjalan kielisiä oli talvisodan alkaessa ainakin 33 000-34 000 joiden äidinkieli oli karjala. Karjala on toiseksi vanhin suomalais-ugrilaisesta kieliperheestä heti Unkarin jälkeen. Karjalan kielisiä sanoja esiintyy mm. Pähkinäsaaren rauhansopimuksessa 1323 ja vatjan viidenneksen veroluottelussa vuonna 1500. Niissä on paikan -ja henkilönimiä karjalankielisinä. Vanhimmat karjalankieliset ns. tuohikirjoitukset ovat jo 12. vuosisadalta. Arvid Genets tutki karjalan kieltä ja teki matkan Suojärvelle ja sn tuloksena julkaistiin lyhyt kielioppi ja näytteitä sekä 4500 sanasto.

Kielen tulevaisuus

Karjalan kieli on vielä olemassa, mutta kielen puhujien määrä vähenee koko ajan. Vielä voi kuulla karjalankielisiä lauluja, sananlaskuja ja sanontoja, mutta taitajat ovat katoamassa. Karjalan kielellä ei voi asioida eikä sitä opeteta Suomen kouluissa. Sen sijaan Karjalan tasavallassa karjalan kielellä saa kouluopetusta. Kiinnostus karjalan kieltä kohtaan on viime aikoina lisääntynyt. Myös kirjallisuutta on jonkin verran ilmestynyt.

Lähteet:

https://fi.wikipedia.org/wiki/Karjala

http://www.sgr.fi/susa/91/pasanen.pdf

http://www.karjalankielenseura.fi/tekstit/kirjoituksia/valtimo082001.html

http://www.karjalansivistysseura.fi/kulttuuri/

Byckling, Henriikka - Keinänen Minna - Paalanen, Piila 2010: Aktiivi 9, äidinkieli ja kirjallisuus. Tammi, Helsinki.